Così è la guerra, Napoleone, non puoi vincere sempre.
Takav je rat, Napoleone. Izgleda da ne možeš uvek da pobediš.
Ho un messaggio per loro. Voglio Sollozzo, se no è la guerra...
Поручи им да хоћу Солоза, иначе ће бити рата...
Il principio guida di ogni società... è la guerra.
Organizacijsko naèelo svakog društva, gospodine Gerison,...je ratno.
Questa è la guerra da combattere.
To je rat koji moraš voditi.
Finché c'è la guerra è perfetto.
Kad se rat završi, ništa od toga. Ali zasad je odlièno.
E poi c'è la guerra che tira fuori il peggio di ognuno.
A tu je i rat, koji pokreæe ono najgore u ljudima.
Là fuori c'è la guerra di quartiere.
Zar ih ne cujes vani? Blok-rat je u toku!
Ed è la guerra nel Continuum la causa delle supernova?
Da nije smiješno, plakala bih. Mi želimo vratiti kapetanicu, a vi se želite vratiti kuæi.
Questa non è la guerra per l'indipendene'a di una o due colonie ma per quella di una nae'ione.
Ovo nije rat za nezavisnost jedne ili dve kolonije veæ za nezavisnost cijele jedne nacije.
Mimì, ora che c'è la guerra, ci mettiamo a buttare i soldi in una bicicletta.
Mimi, u ratu smo. Ko može sebi da priušti novi bicikl?
È la guerra che non finisce mai.
To je rat. Nikada se neæe završiti.
Vi dico amici, questa è la guerra- una guerra che volgerà presto.
Kažem vam prijatelji, ovaj rat - rat koji æe uskoro pretvoriti...
Attualmente c'è la guerra lo sai?
Znaš da je tamo u toku rat.
In Iraq c'è la guerra, non ci sono voli, non c'è più l'aeroporto!
Mozda niste culi ali u lraku je rat. Avioni ne lete jer aerodrom vise ne postoji!
Qualsíasí somaro crede dì sapere cos'è la guerra.
Svaki seronja misli da zna što je rat.
Tutti gli scrivani ci vanno, c'è la guerra nell'aria.
Svi pisari moraju iæi. Rat visi u vazduhu.
Quello che tu odi è la guerra e George Bush e la Banca Mondiale e così via.
Ono što ti mrziš su rat, Džordž Buš, Svetska banka i te stvari.
Ora c'è la guerra, e danno la colpa a noi.
Sada je rat, a nas krive za njega.
Non lo so, forse è la Guerra Fredda che è finita.
Не знам, можда је тако због завршетка Хладног рата.
Quando c'è la guerra, si uccidono gli avversari.
U vreme rata ubijaju se protivnici.
Sai cos'è la guerra del Vietnam, no?
Gdine, jesi li ikad èuo za vijetnamski rat?
Finora abbiamo giocato a guardie e ladri, adesso è la guerra.
Dosada smo se igrali kauboja i indijanaca. Ovo je rat!
Questa è la guerra a cui parteciparono.
Ово је рат у коме су обоје учествовали.
(Gojco) No, tranquilla, non c'è la guerra da noi.
Ne, polako, nema ovde kod nas rata.
E se è la guerra che vogliono, ho giusto l'occorrente.
A ako žele rat, dobiæe ga.
C'è la guerra e ci sono gli obiettivi.
Postoji rat, a postoji i svrha.
Se è la guerra con Marte che volete, così la otterrete.
Želite rat sa Marsom? Ovim ga dobijate.
Deve sapere che vado anche se c'è la guerra.
On mora da zna da æu ipak doæi iako je rat.
Ecco cos'è la guerra, in realtà.
I u tome je stvarna poenta rata.
Ma sono qui perché... questa non è la guerra di qualcun altro.
Ali ovde sam jer ovo nije tuði rat.
Il governatore Raja mi ha assicurato che non ha più alcun interesse per il tesoro, dato che è la guerra ad avere la massima priorità.
Guverner Raha me je uverio da je blago otpisao, rat mu je sada najvažniji.
è la guerra? No, non lo è. Guardate qui.
Zbog rata? Ne, nije. Pogledajte ovde.
Perché qui, in Congo, c'è la guerra.
Jer ovde, u Kongu, bio je rat.
Negli anni 30, ora, vedete che in Giappone c'è la guerra, che abbassa l'aspettativa di vita.
Sada smo u 1930.im i možete primetiti da Japan prolazi kroz period rata po nižem očekivanom trajanju života.
Quel che mi preoccupa davvero è la guerra.
Ali ono što me istinski brine je rat.
Ora, l'epidemia più stupida in cui siamo in mezzo proprio adesso è la guerra assurda tra i sostenitori dei cibi geneticamente modificati e l'elite del cibo biologico.
Sad, najbezumnija epidemija u kojoj se trenutno nalazimo je ova apsurdna borba između zagovornika genetski modifikovane hrane i elite organske hrane.
2.2201769351959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaboga, ovo je rat, a ne vrtna čajanka! 